Ein finnischer Beamter spielt Cello, um die Ukraine zu unterstützen, was Russland verärgert

Aug 22, 2023

Werbung

Unterstützt durch

Die Aufnahme eines patriotischen ukrainischen Liedes von Anders Adlercreutz fand im Internet große Verbreitung und löste eine Reaktion aus Moskau aus.

Von Javier C. Hernández

Anders Adlercreutz, Finnlands Minister für europäische Angelegenheiten, ist seit langem ein Kritiker der russischen Invasion in der Ukraine. Er verurteilt den russischen Präsidenten Wladimir V. Putin für die Führung eines „verrückten Krieges“ und fordert westliche Regierungen auf, Panzer nach Kiew zu schicken.

Am Sonntag versuchte Herr Adlercreutz eine andere Taktik: Er postete in den sozialen Medien ein Video, in dem er anlässlich des 500. Kriegstages ein patriotisches ukrainisches Lied auf dem Cello spielte. Das Video zeigt auch Bilder von bombardierten Gebäuden, denen Phrasen wie „unaussprechliche Aggression“ sowie hoffnungsvolle Symbole wie Sonnenblumenfelder und eine fliegende Taube gegenübergestellt werden.

500 Tage unprovozierter Aggression, zahlloser Kriegsverbrechen, verlorener Zukunft – aber auch ermutigender Erfolge. Die Ukraine kämpft für ihre Unabhängigkeit, aber auch für die Europas. Finnland steht Ihnen heute und morgen zur Seite. Im Gedenken an diejenigen, die ihr Leben für die Freiheit gegeben haben. pic.twitter.com/P5D9WpPH39

„Ich wollte den Ukrainern hier in Finnland und in anderen Ländern Trost spenden“, sagte Herr Adlercreutz in einem Interview, „und deutlich machen, dass sie nicht ignoriert werden und ihre Kultur, ihre Musik und ihre Sprache nicht vergessen werden.“

Zu seiner Überraschung erreichte das Video mehr als eine Million Aufrufe auf verschiedenen Plattformen und er erhielt eine Flut von Kommentaren von Ukrainern, die von der Aufführung bewegt waren.

Russische Beamte versuchten, das Video als Teil der Bemühungen westlicher Länder darzustellen, die öffentliche Meinung im Vorfeld eines NATO-Treffens in dieser Woche zu beeinflussen, an dem Präsident Biden und Präsident Wolodymyr Selenskyj aus der Ukraine teilnahmen. (Finnland wurde im April der 31. Mitgliedsstaat der Allianz, eine strategische Niederlage für Herrn Putin.)

In einem Fernsehauftritt diese Woche verurteilte Maria Sacharowa, eine Sprecherin des russischen Außenministeriums, laut russischen Nachrichtenberichten das NATO-Treffen als einen „farbenfrohen Auftritt“, der „in den schlimmsten Traditionen westlicher Manipulation“ stünde. Sie fuhr fort: „Minister der finnischen Regierung nehmen Cellosolos zur Unterstützung der Ukraine auf.“ Russland hat Finnland in den letzten Monaten wegen seines NATO-Beitritts scharf kritisiert und gesagt, es habe „seine Unabhängigkeit eingebüßt“.

Das Video zeigt das ukrainische Lied „The Red Viburnum in the Meadow“, das während des Ersten Weltkriegs geschrieben wurde und seit langem mit dem Unabhängigkeitskampf der Ukraine in Verbindung gebracht wird.

Seit der Invasion hat sich das Lied zu einer beliebten Hymne für die ukrainische Sache entwickelt. Wenige Tage nach Beginn des Krieges nahm der ukrainische Musiker Andriy Khlyvnyuk von der Band Boombox mit einem Gewehr über der Brust eine trotzige Interpretation auf.

Letztes Jahr veröffentlichte Pink Floyd eine überarbeitete Version des Liedes mit Mr. Khlyvnyuk, um Geld für die Menschen in der Ukraine zu sammeln, es war der erste neue Titel seit fast drei Jahrzehnten.

Seit der Invasion nutzen die Ukrainer Musik, um auf das Leid aufmerksam zu machen, und folgen damit der Tradition spontaner Auftritte einfacher Bürger in Kriegsgebieten, auf dem Balkan, in Syrien und anderswo. Letztes Jahr spielte ein Cellist Bach mitten in einer verlassenen Straße in Charkiw, im Hintergrund die gesprengten Fenster des regionalen Polizeipräsidiums.

Herr Adlercreutz, der im Alter von 11 Jahren mit dem Cellounterricht begann, sagte, er sei von ukrainischen Musikern, darunter Herrn Khlyvnyuk, inspiriert worden. Er nahm „The Red Viburnum in the Meadow“ im Februar im Parlamentsgebäude in Helsinki auf und spielte dabei verschiedene Musiklinien, die er später zusammen mischte.

Er sagte, es sei wichtig, die Kultur zu nutzen, um Aufmerksamkeit auf die Ukraine zu lenken.

„Ich möchte den Ukrainern die Botschaft senden, dass wir Sie sehen, Sie anerkennen, Sie unterstützen und nicht vergessen, woher Sie kommen und was Sie durchmachen“, sagte er. „Wir können den Krieg leicht vergessen, aber das ist eine Botschaft, die wir wirklich wiederholen müssen.“

Javier C. Hernández ist ein Kulturreporter, der über die Welt der klassischen Musik und des Tanzes in New York City und darüber hinaus berichtet. Er kam 2008 zur Times und arbeitete zuvor als Korrespondent in Peking und New York. Mehr über Javier C. Hernández

Werbung